Dans le but d'éviter la prolifération des armes nucléaires et de prévenir les actes de terrorisme nucléaire, les fournisseurs ont envisagé des procédures relatives au transfert de certains équipements, matériaux, logiciels et technologies associées qui pourraient apporter une contribution majeure à une « explosion nucléaire ». nucléaire », une « activité du cycle du combustible nucléaire non soumise aux garanties » ou des actes de terrorisme nucléaire.
À cet égard, les fournisseurs se sont mis d'accord sur les principes suivants, des définitions communes et une liste de contrôle des exportations d'équipements, de matériaux, de logiciels et de technologies associées. Les Lignes directrices ne sont pas conçues pour entraver la coopération internationale dans la mesure où cette coopération ne contribuera pas à une « activité nucléaire explosive », à une « activité liée au cycle du combustible nucléaire non soumise aux garanties » ou à des actes de terrorisme nucléaire. Les fournisseurs ont l'intention de mettre en œuvre les directives conformément à la législation nationale et aux engagements internationaux pertinents.