Con el objetivo de evitar la proliferación de armas nucleares y prevenir actos de terrorismo nuclear, los suministradores consideraron procedimientos relacionados con la transferencia de ciertos equipos y materiales, programas informáticos y tecnología asociada que pudieran contribuir de manera significativa a una "actividad de explosión nuclear", a "actividades del ciclo de combustible nuclear no sometidas a salvaguardias" o a actos de terrorismo nuclear.
En este sentido, los suministradores acordaron ciertos principios, definiciones comunes y una lista de control para las exportaciones de equipo, materiales, programas informáticos y tecnología relacionada. Este segundo conjunto de Directrices del GSN regula la exportación de productos de doble uso nuclear y tecnología relacionada, es decir, productos no sometidos a salvaguardias que puedan contribuir de manera significativa a un ciclo de combustible nuclear o a una actividad de explosión nuclear y que tienen al mismo tiempo usos no nucleares, por ejemplo, en la industria. Esta lista incluye directrices para las transferencias de bienes de doble uso que están enumeradas en el anexo. Las listas del anexo incluyen las siguientes categorías:
- equipo industrial
- materiales
- equipos y componentes para la separación de isotopos de uranio (distintos de los de la lista inicial)
- equipos relacionados con la producción de agua pesada (distintos de los de la lista inicial).
- equipos de ensayo y medición para el desarrollo