Estas modificaciones se refieren a:
- La Nota de Exportación de la Sección 2 aclara que las exportaciones de Deuterio y Agua Pesada sólo se controlan si son para uso en reactores nucleares.
- La Sección 6 (Plantas de producción de agua pesada) agrega tres nuevos procesos utilizados para la producción de agua pesada o para sistemas mejoradores de agua pesada. El texto anterior identificó (y explicó) el Proceso de Intercambio Agua-Sulfuro de Hidrógeno (o proceso Girdler-Sulfuro (GS)) y el Proceso de Intercambio Amoníaco-Hidrógeno.
La sección modificada también incluye el intercambio catalítico y de electrólisis combinados (CECE), el intercambio catalítico y de reformado industrial combinado (CIRCE) y el intercambio bitérmico de hidrógeno y agua (BHW). Además, se suprime la entrada (6.6) sobre analizadores de absorción por infrarrojos, ya que los analizadores de absorción por infrarrojos utilizados en las plantas de producción de agua pesada no están especialmente diseñados ni preparados para la producción de agua pesada.
Se agregó una nueva entrada (6.10) para columnas o torres empaquetadas con catalizador de intercambio de isótopos de hidrógeno para dar cuenta de la adición de los 3 nuevos procesos.
Finalmente, en la Sección 6 se realizaron algunas pequeñas actualizaciones para procesar los datos.